En tt̊e du titre: Disney Pixar.

Chaque titre de cette collection propose une adaptation d'un long mťrage d'animation de la filiale Disney ou une historiette brodě autour de ses cľb̈res personnages. Celui-ci propose une adaptation du long mťrage d'animation p̌onyme relatant le second volet des aventures du grand Flash McQueen, qui accepte de participer au Grand Prix international devant se dřouler en trois ťapes, de Tokyo L̉ondres en passant par Porto Corsa. ° la suite d'un quiproquo, Mater, son meilleur ami, se retrouve quant l̉ui f̉aire q̌uipe avec l'agent secret Finn McMissile et la jolie Holley Shiftwell afin de traquer les criminels qui sont prt̊s t̉outes les bassesses pour dm̌ontrer que l'Allinol (un carburant alternatif) comporte de sřieux dangers et ainsi forcer les bagnoles r̉etourner l̉'utilisation du pťrole. Les sabotages se multiplient et mettent en přil la compťition...